Domande frequenti (FAQ) sull'esame TOEFL
Tutte le informazioni in sintesi

Informazioni generali sul TOEFL

Che cos'è il test TOEFL?

Il TOEFL (Test of English as a Foreign Language) è un test riconosciuto a livello internazionale che valuta le competenze in lingua inglese di persone non madrelingua. Viene spesso utilizzato per l'ammissione alle università, ai college e per scopi professionali, soprattutto nei Paesi anglofoni.

Il test TOEFL valuta la conoscenza dell'inglese a diversi livelli, in genere da intermedio (B1) ad avanzato (C1/C2). La classificazione esatta dipende dal punteggio ottenuto.

Il test TOEFL copre i livelli linguistici da B1 a C2 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue (QCER). I punteggi più bassi corrispondono al livello B1/B2 (conoscenza intermedia), mentre i punteggi più alti (oltre 100 punti) corrispondono ai livelli da C1 a C2 (conoscenza avanzata fino al livello di quasi madrelingua).

Entrambi i test valutano la conoscenza della lingua inglese, ma differiscono per formato e accettazione:

  • TOEFL: più accademico, basato su computer, più comunemente accettato in Nord America.
  • IELTS: offre varianti accademiche e generali, prevede un colloquio personale, più comune nel Regno Unito, in Australia e in Nuova Zelanda.

La scelta tra Cambridge e TOEFL dipende dai vostri obiettivi individuali:

  • TOEFL: ideale per scopi accademici e candidature universitarie, soprattutto negli Stati Uniti e in Canada. I risultati sono validi per due anni.
  • Cambridge: Certificati come FCE, CAE, CPE sono validi a vita e sono adatti per dimostrare a lungo termine la conoscenza della lingua inglese, soprattutto in Europa.

Esistono due tipi principali di test TOEFL:

  • TOEFL iBT (test basato su Internet): Il test più comune, condotto online, valuta le abilità di lettura, ascolto, conversazione e scrittura.
  • TOEFL Essentials: un test più breve e adattivo che valuta le competenze di base della lingua inglese, disponibile anche online.

Il test TOEFL è riconosciuto da oltre 11.000 università, college e organizzazioni in più di 150 Paesi nel mondo. È particolarmente utilizzato per le domande di ammissione alle università di Stati Uniti, Canada, Europa e Australia.

Registrazione e realizzazione

Quanto costa un test TOEFL?

Il costo del TOEFL varia a seconda del Paese e del test center. In Germania, il costo è attualmente di circa 250-270 euro. È possibile verificare i prezzi esatti sul sito ufficiale dell'ETS.

I test TOEFL si svolgono in centri autorizzati in tutto il mondo. Le sedi e le date esatte sono disponibili sul sito ufficiale dell'ETS.

Sì, il test TOEFL può essere sostenuto anche a casa. Il cosiddetto TOEFL iBT Home Edition si svolge online e viene monitorato da un esaminatore via webcam. È necessario disporre di una connessione internet stabile, di un computer con webcam e di un ambiente tranquillo e non disturbato.

È possibile iscriversi online tramite il sito ufficiale dell'ETS(www.ets.org/toefl). Qui è possibile selezionare la data desiderata, il centro d'esame o la Home Edition, inserire i propri dati personali e pagare la tassa d'esame. Una volta effettuata la registrazione, riceverete una conferma via e-mail.

Per l'esame è necessario un documento d'identità valido, in genere un passaporto o una carta d'identità. Il documento deve includere una foto, il vostro nome e cognome e la vostra firma. Assicuratevi di portare con voi l'esatto documento fornito al momento dell'iscrizione.

Preparazione al TOEFL

Quanto tempo devo studiare per il TOEFL?

Il tempo di preparazione dipende molto dal livello linguistico attuale e dal risultato che si vuole ottenere. È consigliabile fare un test di prova in una fase iniziale per valutare con maggiore precisione le proprie esigenze di apprendimento.

I seguenti materiali sono particolarmente utili:

  • Materiale di preparazione ufficiale ETS (ad esempio "The Official Guide to the TOEFL Test")
  • Corso di preparazione (corsi di preparazione ILS TOEFL)
  • Test di prova del TOEFL (ad es. test pratici online dell'ETS)
  • Libri e quaderni (es. Barron's TOEFL, Cambridge Preparation)
  • App e podcast per esercitarsi nella comprensione orale e nelle abilità linguistiche

Risultati e valutazione

Quanto tempo ci vuole per ottenere il mio punteggio TOEFL?

I risultati del TOEFL iBT sono solitamente disponibili online circa 6 giorni dopo la data del test. Riceverete una notifica via e-mail non appena i risultati saranno disponibili. La spedizione del risultato ufficiale (score report) per posta richiede solitamente circa 7-10 giorni negli Stati Uniti e circa 4-6 settimane a livello internazionale.

I risultati del test TOEFL sono validi per due anni dalla data del test. Dopo questo periodo, il risultato non sarà più riconosciuto ufficialmente e sarà necessario ripetere l'esame per ottenere un certificato aggiornato.

Quello che viene considerato un "buon" punteggio TOEFL dipende dai vostri obiettivi individuali. Ecco alcune linee guida:

  • Università negli Stati Uniti e in Canada: spesso almeno 80-100 punti, a seconda dell'università e del corso di laurea.
  • Università di alto livello (ad es. Ivy League): Spesso 100 punti o più.
  • Università europee: spesso almeno 80-90 punti.
  • Orientamento generale:
    • 80-90 punti: livello medio-buono (B2).
    • 90-100 punti: livello da buono a molto buono (B2/C1).
    • Oltre 100 punti: livello eccellente (C1/C2).

Sì, è possibile ripetere il test TOEFL tutte le volte che si vuole. Tuttavia, è necessario attendere almeno 3 giorni tra due prove. Per ogni nuovo test è prevista una nuova tassa.

Il TOEFL iBT è composto da quattro sezioni, ciascuna con un punteggio massimo di 30 punti:

  • Lettura: 0-30 punti
  • Ascolto: 0-30 punti
  • Parlare: 0-30 punti
  • Scrittura: 0-30 punti

Il punteggio totale è la somma di queste quattro sezioni (massimo 120 punti in totale).

Al momento della registrazione, è possibile selezionare fino a quattro istituti a cui inviare gratuitamente i risultati. Se si desidera aggiungere altri istituti in un secondo momento, è possibile farlo online tramite il proprio account ETS pagando un costo aggiuntivo. I risultati saranno inviati direttamente da ETS alle istituzioni selezionate.

Certificati e riconoscimenti

Chi riconosce il test TOEFL?

Il test TOEFL viene utilizzato in tutto il mondo da oltre 11.000 istituzioni in più di 160 paesi riconosciuti. Questi includono:

  • Università e college: Soprattutto negli Stati Uniti, in Canada, Australia, Gran Bretagna ed Europa.
  • Autorità competenti per l'immigrazione: Per le domande di visto in paesi come l'Australia o la Nuova Zelanda.
  • Aziende: Per le candidature a società internazionali che richiedono una prova di conoscenza della lingua inglese.
  • Programmi di borse di studio: Molti programmi di borse di studio internazionali accettano il TOEFL come prova di conoscenza della lingua.

  • TOEFL: più spesso preferito dalle università degli Stati Uniti e del Canada.
  • IELTS: spesso richiesto dalle istituzioni del Regno Unito, dell'Australia e della Nuova Zelanda. Tuttavia, entrambi i test sono accettati dalla maggior parte delle università e organizzazioni internazionali. Si consiglia di verificare i requisiti dell'istituto di destinazione.

Sì, il test TOEFL è riconosciuto da molte università e organizzazioni in Europa. Il TOEFL è particolarmente diffuso per i corsi di laurea in lingua inglese. In paesi come la Germania, i Paesi Bassi e la Svezia, è spesso richiesto per i programmi di Master e Bachelor.

Sì, il TOEFL è accettato da molti Paesi ai fini del rilascio del visto, ad es:

  • Australia: per i visti di studio, lavoro e migrazione.
  • Nuova Zelanda: Per alcune categorie di visto.
  • Stati Uniti: Per i visti per studenti (F-1, J-1).

Oltre al TOEFL, esistono altri test di inglese riconosciuti a livello internazionale:

  • IELTS (International English Language Testing System): Particolarmente diffuso in Gran Bretagna e Australia.
  • Test di inglese Cambridge (es. C1 Advanced, C2 Proficiency): Certificati validi per tutta la vita.
  • PTE Academic (Pearson Test of English): Utilizzato spesso per motivi di studio.