Faqja 3 nga 19
Detyra 2.2 Plotësoni dialogët/fjalitë dhe futni fjalët e sakta në secilën prej tyre.
• Zonjë?
▲ Përshëndetje, Zotëri. Secila (15) nga një billet për Rouen s'il vous plaît. J'/Je (16) arriver en fin d'après-midi, pas trop tard. Pourriez-vous me direkt à (17) pjesë e trenit?
• Në orën 5:45 të mëngjesit
▲ Ti (18) ke një tren edhe një herë?
19.
Vous avez droit à une réduction ? Vous (19) vous renseigner.
20.
Vous (20) apporter du pain ?
21.
Comment tu vas au travail ? J’ (21) vais à pied, j’habite tout près.
Faqja 4 nga 19
Detyra 3.1 Plotësoni dialogët/fjalitë dhe futni zgjidhjen e saktë në secilin rast.
● Alors raconte, le mariage de ta sœur, c'était comment ?
▲Shkëlqyeshëm, është i disponueshëm në një botë të bukur dhe në një ditë të mirë në festë të paktën një herë (22) .
23.
Il a mal au dos. Il ne (23) pas porter d’objets lourds.
24.
Vous (24) parler français depuis quand ?
25.
● Vous mangez souvent des fruits et des légumes ? ● Non, je (25) mange pas souvent.
26.
▲Tu as mis du sel dans la soupe ? ● Oui, (26) ai mis.
27.
Je passe (27) mois d’août en Provence.
28.
Oh là là, tu entends l’orage ? Est-ce que (28) les fenêtres sont fermées ?
Faqja 5 nga 19
Detyra 3.2
Lexoni tekstin e mëposhtëm dhe shënoni në fletën e përgjigjeve: Vrai, Faux ose On ne sait pas.
D'après les statistiques, quatre français sur cinq souffrent, ont souffert ou souffriront du dos au cours de leur vie. Il faut dire qu'on le maltraite depuis l'enfance, ce pauvre dos ! Cartables trop louds, mauvaises pozicione, stresi, petits traumatismes ou usure naturelle des cartilages. Një koktej rreziku, qui au fil des années, peut se traduire par des douleurs chroniques plus ou moins handicapantes.
29.
20 % des français souffrent du mal de dos.
30.
Les français font attention à leur dos.
31.
Mal se tenir, être stressé, porter des objets trop lourds et tout simplement prendre de l’âge : voilà les
causes essentielles du mal de dos.
Faqja 8 nga 19
Detyra 4.3
Plotësoni fjalitë dhe vendosni përgjigjen e saktë në secilën rast.
38.
« Meiner Meinung nach » se traduit par (38) :
39.
Autrefois nous n’(39) pas la télévision.
40.
Quand j’étais enfant, le dimanche, nous (40) des croissants.
41.
Ma sœur n’(41) pas bon caractère.
Faqja 9 nga 19
Detyra 5
Cila përgjigje i përshtatet?
42.
Pour demander « Was ist geschehen? » vous dites :
43.
● Excusez-moi, pour une déclaration de vol, c’est bien ici ? ▲ Oui, pourquoi ? ● (43) ma valise et mon ordinateur portable.
44.
(44) en train de boire un café quand un homme (45) . Il (46) assez grand, un peu fort, il (47) les cheveux roux, des yeux verts. Il (48) un imperméable gris, une écharpe rayée, un pull et un pantalon noirs. Il n’était plus très jeune, il devait avoir (49) .
50.
Avant de prendre la route, (50) les freins et la pression des (51) de votre voiture.
52.
Quand l’écran affiche « bourrage papier », vous devez :
Faqja 10 nga 19
Detyra 6.1
Plotësoni fjalitë dhe vendosni përgjigjen e saktë në secilën rast.
Le jour de (53) në fait la fête, në mange bien, në offre des cadeaux. Dhe sipas mendimit tim, kjo festë është vërtet komerciale, ky është rasti i një deklarate dashurie përrallore.
54.
(54) tout le monde danse et descend dans la rue : il y a de la musique, des feux d’artifice, et le champagne coule à flots. C’est aussi le moment de prendre de bonnes résolutions.
55.
Quelle est pour vous la fête (55 ) ?
Faqja 11 nga 19
Detyra 6.2 Lexoni tekstin e mëposhtëm dhe shënoni në fletën e përgjigjeve: Vrai , Faux ose On ne sait pas .
Pressz-vous à la fête du citron
Origjinaliteti, pagesa dhe spektakle magjike sont au program de la tradicionalnelle Fête du Citron de Menton. Ky aktivitet ka një paraqitje unike në botë këtë vit plus 230,000 vizitorë. Ky është manifestimi më i madh i Côte d'Azur pas Carnaval de Nice.
Në vitin 1929, Menton ishte prodhuesi kryesor i qitrove të kontinentit, d'où l'idée d'organiser une exposure de fleurs et d'agrumes. Suksesi është i jashtëzakonshëm.
Në 1934, partia Citron ishte në rrugë: tapis de flowers, motive geants en agrumes.
Kjo festë është e vendosur në traditën e Karnavaleve: corsos de fruits d'or, chars décorés d'oranges et de citrons, danses, musiques, groupes folklorikues, fanfares dhe majorettes.
Festa është një ngjarje e përgjithshme me një zjarr madhështor.
56.
La fête du Citron a lieu dans le Sud de la France.
57.
Il existe plusieurs Fêtes du Citron dans le monde.
58.
Il y a un grand défilé de chars, de la danse, de la musique et un beau feu d’artifice.
59.
A l’origine, cet évènement était la fête du soleil et symbolisait le début de l’été.
Faqja 12 nga 19
Detyra 6.3
Plotësoni fjalitë dhe futni fjalët e sakta në secilën prej tyre.
Grupi juaj do të mbërrijë në kohë reale. Je i ftuar dhe nuk di çfarë të hash. Ju (60) ofroni: (61)
62.
Au bout de quelques minutes la maîtresse de maison vous propose à boire. Elle dit :
63. Des amis de votre voisine lui offrent un cadeau. Ergänzen Sie die Sprechblase.
64.
Pendant la soirée vous discutez avec un voisin et vous voulez savoir ce que devient son fils. Vous demandez :
Faqja 13 nga 19
Detyra 7.1
Cila zgjidhje është e përshtatshme?
65.
Quelle est votre (65 ) ?
66.
Pourquoi (66) choisi ce métier ?
67.
Caroline est infirmière libérale. L’argent n’est pas une motivation suffisante pour choisir ce métier. Il faut aimer son métier. Pour Caroline c’était une véritable (67) .
68.
Caroline a choisi cette profession (68) est très intéressante parce qu’elle aime beaucoup les contacts humains.
69.
L’argent (69) lui ont donné ses parents lui a permis d’étudier à Paris.
70.
Quand on est (70) on a enfin le temps de faire beaucoup de choses : bricoler, dormir jusqu’à 9 heures, s’occuper de ses petits-enfants et de son jardin.
71.
Votre cousin vient de se marier. Vous voulez le féliciter et dites :
73.
Combien de temps (73) été maire de Fort-de-France ?
74.
La femme (74) il a épousée est martiniquaise.
Faqja 14 nga 19
Detyra 7.2
Lexoni tekstin dhe shënoni në fletën e përgjigjeve: Vrai , Faux ose On ne sait pas .
Aimé Césaire lindi më 26 qershor 1913 në Martinikë. Është një familje me fëmijë modestë. Është një fonctionnaire e vogël dhe një couturière e shkëlqyer. Aimé oftene l'école primaire de Basse-Pointe, Puis le lycée Schoelcher de Fort-de-France. Bursa që Césaire lindi në 18 ans lui permet de faire des études à Paris. Il y fait la connaissance du president du Sénégal, Senghor. Ky është debutimi i një miku të shkëlqyer. Kur mbërriti në metropol, zbuloi racizmin.
75.
Les parents d’Aimé Césaire n’avaient pas beaucoup d’argent.
76.
Aimé Césaire se sent bien à Paris.
77.
Il s’y fait beaucoup d’amis.
Faqja 17 nga 19
Detyra 8.3 Plotësoni dialogët/fjalitë dhe futni zgjidhjen e saktë në secilin rast.
● Përshëndetje?
▲ Allo, bonjour, (84) reklama juaj në revistë është këtu dhe ka shumë pyetje.
● Po?
▲ (85) y në-il?
● Katër
86.
▲Ça y est, tu es prêt ? ● Oui, oui j’arrive… ▲ Dépêche-(86) , on est déjà en retard.
87.
Votre famille d’échange est en vacances, facilitez-(87) la vie : écrivez un petit guide pratique.
88.
Mon immeuble se trouve près du centre-ville dans un quartier de bureaux. Je mets dix minutes à pied pour aller au travail, c’est vraiment très agréable. Mais il n’y a (88) arbres ni espaces verts... Un autre problème : je ne connais (89) , c’est très anonyme.
90.
L’endroit (90) je passe mes vacances est très calme.
Faqja 19 nga 19
Detyra 9.2
Lexoni tekstin e mëposhtëm dhe shënoni në fletën e përgjigjeve: Vrai , Faux ose On ne sait pas .
Creée në dhjetor 2006, FRANCE 24 është një zinxhir informacioni ndërkombëtar 24 orë/24. Misioni është të sigurohet aktualiteti me një këndvështrim francez. FRANCE 24 programe të përhapura në anten dhe në internet në français, në anglisht dhe në gjuhën arabe. Falas dhe qartë, zinxhiri është i disponueshëm në versione të ndryshme gjuhësh në pozicionet kryesore të satelitëve. Elle compte une équipe de plus de 520 bashkëpunëtorë jo 260 gazetarë dygjuhësh dhe formés aux teknologjive të reja, është e 35 nacionaliteteve.
98.
France 24 ne diffuse des informations qu’en français.
99.
Il faut s’abonner pour pouvoir voir cette chaîne.
100.
Cette chaîne n’emploie que 520 personnes.