Pyetje të shpeshta (FAQ) rreth provimeve ÖSD
Të gjitha informacionet me një shikim
Informacion i përgjithshëm rreth provimit ÖSD
Po, certifikata ÖSD njihet në Zvicër nga shumë autoritete, punëdhënës dhe institucione arsimore.
Në Zvicër ka disa qendra të njohura provimesh që ofrojnë rregullisht provimet ÖSD . Ne nga ILS-Zürich ofrojnë gjithashtu provimet ÖSD. Me ne, ju përfitoni nga shumë vite përvojë, një atmosferë e këndshme provimi dhe mbështetje personale.
Die Termine variieren je nach Prüfungszentrum. Um mehr über die aktuellen Prüfungstermine bei uns zu erfahren, besuchen Sie bitte die entsprechende Seite auf unserer Website. Dort finden Sie alle aktuellen Daten und weitere Informationen zur Anmeldung. >>ÖSD-Prüfungstermine<<
Po, ka ndryshime në strukturë, në kriteret e vlerësimit dhe, në disa raste, në njohje. Të tre certifikatat njihen ndërkombëtarisht, por disa institucione preferojnë një certifikatë të caktuar. Është e këshillueshme që të kontrolloni paraprakisht se cila certifikatë kërkohet.
ils-zuerich.ch
ils-bern .ch
ils-aarau .ch
ils-basel
ils-stgallen.ch
Regjistrimi dhe përgatitja
Regjistrimi bëhet direkt përmes qendrës përkatëse të provimit, zakonisht në internet ose personalisht. Informacion mbi datat dhe procedurat e regjistrimit për ILS-Zürich mund të gjendet këtu në faqen tonë të internetit: https://ils-zuerich.ch/sprachkurse/oesd-pruefungen-a1-a2-b1-b2-c1/
Si rregull, do t'ju duhet një dokument identifikimi i vlefshëm (pasaportë ose kartë identiteti). Disa qendra kërkojnë edhe një foto pasaporte.
Po, afatet ndryshojnë në varësi të qendrës së provimit. Ne ju rekomandojmë të regjistroheni herët pasi vendet mund të jenë të kufizuara. Për të mësuar më shumë rreth datave të provimeve ÖSD: https://ils-zuerich.ch/sprachkurse/oesd-pruefungen-a1-a2-b1-b2-c1/
Rekomandohet përgatitje e synuar me materiale zyrtare praktike, kurse përgatitore dhe teste simuluese. ILS-Zürich ofron kurse intensive për provimin ÖSD: https://ils-zuerich.ch/sprachkurse/crash-kurse-oesd-vorbereitung-in-zuerich/
Po, materialet zyrtare të praktikës dhe testet model janë të disponueshme në faqen e internetit të ÖSD . Librat zyrtarë përgatitorë për ÖSD janë gjithashtu të disponueshëm nga Orell Füssli.
Kostot ndryshojnë në varësi të qendrës së provimit dhe nivelit. Tarifat zakonisht variojnë nga 120 deri në 300 CHF. Çmimet e sakta mund të merren nga qendra e provimit. Çmimet në ILS-Zürich mund të gjendet këtu: https://ils-zuerich.ch/sprachkurse/oesd-pruefungen-a1-a2-b1-b2-c1/
Po, provimi mund të përsëritet sa herë të dëshironi. Megjithatë, do të ngarkohet një tarifë provimi për çdo përpjekje.
Procedura e ekzaminimit
Provimi përbëhet nga katër pjesë: lexim, dëgjim, shkrim dhe të folur. Kërkesat dhe kohëzgjatja ndryshojnë në varësi të nivelit.
Kohëzgjatja totale ndryshon në varësi të nivelit. Një provim B1, për shembull, zgjat afërsisht 3 orë duke përfshirë pushimet.
Të gjitha nivelet testojnë katër aftësitë themelore: lexim, dëgjim, shkrim dhe të folur.
Provimi me gojë zakonisht zhvillohet në çifte ose në grupe të vogla. Ai përbëhet nga detyra të tilla si monologu, dialogu dhe loja me role.
Çdo pjesë e provimit vlerësohet veçmas. Për të kaluar, të paktën pikët e specifikuara duhet të arrihen në secilën pjesë.
Si rregull, gjatë provimit nuk mund të përdoren mjete ndihmëse si fjalorë ose pajisje elektronike.
Rregullat e provimit janë të rrepta. Përpjekjet për mashtrim ose shkelje të rregullave do të rezultojnë në përjashtim.
Rezultatet dhe certifikatat
Rezultatet zakonisht komunikohen me email ose postë brenda 2 deri në 4 javësh pas provimit. Do ta merrni certifikatën në qendrën e provimit.
Certifikata ÖSD është e vlefshme për një kohë të pacaktuar. Megjithatë, autoritetet ose punëdhënësit mund të kërkojnë që certifikata të mos jetë më e vjetër se dy vjet.
Mund ta përsërisni provimin ose pjesët individuale sa herë që dëshironi.
Mund ta përsërisni çdo provim ose modul sa herë që dëshironi.
Për provimet me modul me shkrim (lexim, dëgjim, shkrim), kjo pjesë duhet të përsëritet e tëra, edhe nëse vetëm një pjesë është dështuar.
Nëse dështoni në një provim, rekomandohet të prisni të paktën katër javë para se të provoni përsëri provimin.
Provime me dy module
Provimet ÖSD, të cilat përbëhen nga dy module – një provim me shkrim (lexim, dëgjim, shkrim) dhe një provim me gojë (të folur) – mund të jepen së bashku ose individualisht.
Provime me katër module
Si Certifikata ÖSD B1 ashtu edhe Certifikata ÖSD C2 përbëhen nga katër module (lexim, dëgjim, shkrim dhe të folur), të cilat mund të merren individualisht ose në kombinim.
Jo, rezultatet do t'ju komunikohen vetëm personalisht. Ju mund ta kaloni certifikatën te autoritetet ose punëdhënësit vetë.
Ju mund të kërkoni një kopje të dyfishtë nga qendra e provimit kundrejt një pagese.
Të ndryshme
Po, me kërkesë dhe me prova të përshtatshme, mund të jepet kompensim për disavantazhet, siç është koha e zgjatur e provimit.
Nëse keni ndonjë pyetje, ju lutemi të kontaktoni qendrën e provimit ose drejtpërdrejti selinë e ÖSD-së.
Mund të kontaktoni ILS përmes faqeve të mëposhtme:
Alternativat përfshijnë Certifikatën Goethe ose telc gjermanisht. Të gjitha janë të njohura ndërkombëtarisht. Gjithashtu mund të fide-Test por preferoj fide-Test njihet vetëm në Zvicër.
Po, certifikata ÖSD pranohet nga shumë autoritete si provë e aftësive gjuhësore për aplikimet për vizë. Ju lutemi kontrolloni me autoritetin përkatës.
Jo, provimi ÖSD është hartuar posaçërisht për gjermanishten si gjuhë e huaj dhe e dytë.